Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
manolocp
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - manolocp
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 9 od približno 9
1
12
Izvorni jezik
ma bjaži jarane
ma bjaži jarane
Dovršeni prijevodi
get out of here
¡No me fastidies!
86
Izvorni jezik
Bolje i da ne vidim nego tugu da gledam bolje i...
Bolje i da ne vidim
nego tugu da gledam
bolje i da samujem
nego srce da predam
nekom koga ne volim
Dovršeni prijevodi
Rather not seeing than looking at sadness, and...
Prefiero no ver que mirar a la tristeza, y prefiero...
42
Izvorni jezik
Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
to ne pokusavaj
Jer nikad pepeo
ne gori ponovo
Dovršeni prijevodi
You ask where has disappeared all that love well you know it didn't even ...
Preguntas dónde ha ido todo aquel amor...
1